Lista di controllo interattiva

Laguna Esmeralda a Ushuaia: ghiacciaio, torbiera e castori

Breve risposta

La Laguna Esmeralda a Ushuaia è verde perché i sedimenti del ghiacciaio Ojo del Albino sopra di essa colorano l’acqua di fusione.

Curiosità naturalistiche

  • Ghiacciaio di 60 ettari a 1.000 m2
  • Piana di torbiere a sfagno5
  • Castori introdotti tra il 1945 e il 194610

Da fare · 9 voci

Lista di controllo per l’osservazione della natura

Scorri la lista e spunta le voci. I progressi vengono salvati su questo dispositivo.

0 / 9 fatto

Nel bosco
Sul fondo della valle
Al lago

La Laguna Esmeralda a Ushuaia deve il suo colore a un ghiacciaio che la sovrasta. Salendo, attraverserai una valle scavata dal ghiaccio, torbiere spugnose e l'opera dei castori importati.

Redazione, lagunaesmeraldatrek.quest · Aggiornato il 9 novembre 2026 · 8 minuti di lettura

Dati chiave

  • Il coloreI sedimenti provenienti dal Ghiacciaio Ojo del Albino tingono l'acqua di verde.1
  • Il ghiacciaio60 ettari di ghiaccio, 1.000 m sul livello del mare.2,3
  • La valleTierra Mayor, una vasta valle di origine glaciale.4
  • Sotto i piediLe torbiere di sfagno occupano gran parte del fondovalle.5
  • I castori25 coppie provenienti dal Canada furono rilasciate sull'isola.6

Da dove viene il verde

La Laguna Esmeralda a Ushuaia deve il suo nome onestamente. InFueTur, l'ente turistico provinciale, spiega che il colore verdognolo dell'acqua deriva dai sedimenti trasportati verso valle dal Ghiacciaio Ojo del Albino.1 L'ufficio turistico di Ushuaia stesso la definisce una laguna di acqua di fusione, raggiungibile dopo la foresta e la torbiera.7 In altre parole, la laguna funge da bacino di sedimentazione per il ghiacciaio sovrastante, e il colore ne è la firma.

È la polvere fine di roccia in sospensione a regalare ai laghi glaciali il loro aspetto lattiginoso verde o blu, e la tonalità varia a seconda della luce, della stagione e della quantità di acqua di fusione in arrivo. Visit Argentina, l'ente nazionale del turismo, opta per turchese invece che verde nella descrizione delle acque.8 Quindi, la Laguna Esmeralda a Ushuaia è un lago turchese o smeraldo? Entrambi, a seconda dell'ora e del cielo, e nessuna delle due definizioni è sbagliata.

Le condizioni di calma aggiungono un secondo effetto: il riflesso delle cime innevate che Visit Argentina menziona, visibile solo quando il vento si placa.9 Le nuvole appiattiscono il colore in un grigio-verdastro, mentre il sole lo solleva verso il turchese. Se vuoi il colore più intenso, fermati sulla riva per un po' invece di scattare una foto e andartene: l'acqua cambia man mano che la luce attraversa la valle.

Chi è chi

Piante e animali lungo il sentiero dell’Esmeralda

SpecieNome in spagnoloDove guardareNota
Faggio lengaLengaForesta all'inizioIn autunno assume una tonalità rossastra
Faggio antarticoÑirePendenze fredde e povereIn autunno diventa rossa
Muschio di torbaTorbaPaludi sul fondo valleTrattiene l'acqua come una spugna
CastoroCastorStagni e digheIntrodotto, perlopiù notturno
Carpintero giganteMagellanic woodpeckerTronchi della forestaIn pericolo
Cauquén comuneUpland goosePraterie umidePascolano in gruppo

Descrizioni tratte dal sistema di biodiversità dei Parchi Nazionali e da InFueTur.23,24,25,26,5,27,28,29,30,31

Il ghiacciaio sovrastante: Ojo del Albino

La fonte del colore si trova più in alto nella valle. Visit Argentina attribuisce al Ghiacciaio Ojo del Albino una superficie di 60 ettari e un'altitudine di 1.000 m, con lastroni che si staccano in una laguna di acqua di fusione alla sua base.2,3,14 Il suo percorso attraversa la valle di Tierra Mayor e la Laguna Esmeralda prima di inerpicarsi tra formazioni rocciose.15 Dalla riva della laguna, guardi verso l'alto lungo il percorso che i sedimenti percorrono.

Il ghiacciaio non fa parte del percorso della laguna. InFueTur sottolinea che gli escursionisti diretti lì usano lo stesso sentiero fino all'acqua, ma classifica la salita come un trekking ad alto rischio e alta difficoltà, riservato alle guide di montagna autorizzate.16,17 Senza competenze alpinistiche e attrezzatura tecnica, avverte la provincia, non provarci.18 Dalla laguna, goditi il ghiacciaio come il panorama che è, e prenota una giornata guidata separata se è il ghiaccio ciò che cerchi.

Ghiacciai come questo sono la ragione per cui l'intera catena montuosa ha questo aspetto. L'ufficio turistico di Ushuaia descrive la Ruta 3 che si inoltra nell'estremità meridionale delle Ande attraverso paesaggi glaciali di valli ampie, torbiere, lagune e fiumi.19 Il ghiacciaio Martial sopra la città è descritto come un residuo di un antico ghiacciaio molto più grande, un promemoria che un tempo il ghiaccio riempiva queste valli.20

L’opera dei castori

Come funzionano le grandi opere dei castori

  • Altezza della diga5
  • Larghezza della tana4
  • Altezza della tana1.5

Altezza massima della diga e dimensioni tipiche della tana dal file sulla biodiversità dei parchi nazionali.21,22

Una valle scavata dal ghiaccio

Tierra Mayor, la valle che il sentiero attraversa, è descritta da InFueTur come una vasta valle di origine glaciale, attraversata dal fiume Lasifashaj, che serpeggia verso est e sfocia vicino all'Estancia Harberton.4 Visit Argentina colloca chiaramente la scala temporale: la valle è stata erosa dai ghiacciai per milioni di anni.34 Il fondovalle ampio e piatto che attraversi nella sezione delle torbiere è il letto che il ghiaccio ha lasciato dietro di sé.

Le montagne la incorniciano su entrambi i lati: la catena dell'Alvear la separa dal Lago Fagnano a nord, mentre la Sierra de Sorondo si erge tra la valle e il Canale di Beagle a sud.35 I pendii ospitano la foresta fuegina del genere Nothofagus, e sopra il limite degli alberi c'è un ecosistema andino alto con alcune torbiere elevate.36,37 Questa stratificazione, foresta sotto e roccia nuda sopra, è ciò che attraverserai nell'ultimo tratto.

Dall'altra parte della valle si trova una seconda laguna. La Laguna Turquesa si trova quasi di fronte alla Laguna Esmeralda, sopra il limite della foresta, e il panorama dal suo sentiero include la laguna Esmeralda in lontananza.38,39,40 Le ricerche in spagnolo per 'laguna esmeralda ushuaia turquesa' tendono a confondere le due lagune, ma si tratta di laghi distinti su sentieri separati. Se hai una seconda mattina, camminare su entrambi ti mostrerà la valle da entrambe le sponde.

Segui il tuo interesse

Cosa cercare durante la camminata?

Scegli la parte della valle che ti interessa di più.

  • Se Mi piace il colore nell'acqua

    Soggiorna presso la laguna

    La tonalità deriva dai sedimenti del ghiacciaio e cambia con la luce.1

  • Se Voglio vedere la fauna

    Osserva gli stagni e i tronchi

    I castori sono perlopiù notturni; i picchi battono sui tronchi cavi.28,32

  • Se Mi piace la geologia

    Leggi la forma della valle

    Tierra Mayor è una valle ampia di origine glaciale.4

  • Se Fotografo gli alberi

    Vieni in autunno

    Le foglie di lenga e ñire diventano rosse.24,25

  • Se Voglio l’occhio di una guida

    Prenota un trekking guidato

    Le guide nelle valli organizzano osservazioni di castori e uccelli.33

Durante il percorso

Gli ambienti che attraversi salendo

Inizia

Foresta di lenga

Ombra, radici, picchi

  • AlberoLenga, fino a 30 m
  • CercaBuchi di picchio
  • AutunnoLe foglie diventano rossastre
Controlla le date

Media

Torbiera

Sfagni, fango, panorami aperti

  • TerrenoUmido e spugnoso
  • CercaOche di montagna
  • ConsiglioCammina in linea
Controlla le date

Valle

Stagni di castori

Dighe, rifugi, alberi morti

  • Altezza della digaFino a 5 m
  • AttivoPrincipalmente di notte
  • StatoIntrodotti
Controlla le date

Le torbiere: la spugna sotto i tuoi piedi

La valle di Tierra Mayor è in gran parte occupata da torbiere di sfagno, secondo InFueTur.5 Si tratta di zone umide formate da muschio che cresce sui propri resti morti, trattenendo l'acqua come una spugna. Sul sentiero compaiono nella sezione centrale, dove la provincia descrive foresta e torbiera che si alternano prima della salita.43 L'ufficio turistico di Ushuaia definisce la torbiera come una tappa distintiva del percorso.7

È la torbiera a conferire alla camminata la sua fama di fangosa. La pagina provinciale del sentiero consiglia scarponi e indumenti impermeabili in ogni stagione, indipendentemente dal mese, perché gran parte del percorso è fradicio e scivoloso.44 I consigli sull'abbigliamento aggiungono che le torbiere, le radici e le pietre taglienti possono causare gravi incidenti senza le calzature adatte.45 Segui sempre il percorso tracciato, anche quando è fangoso: aggirare una pozzanghera strappa il muschio e allarga il danno.

Anche questo tipo di torbiere è protetto nelle vicinanze. InFueTur elenca un sito Ramsar, il Ghiacciaio Vinciguerra e le torbiere associate, nella Valle Andorra a pochi chilometri da Ushuaia.46 Ramsar è la convenzione internazionale sulle zone umide, quindi l'inserimento è una dichiarazione di quanto queste torbiere siano importanti. Sul sentiero di Esmeralda, la tua attenzione è la protezione: resta sul percorso battuto, porta via ogni pezzetto di rifiuto e resisti alla tentazione di tagliare quando il terreno si ammorbidisce.

Cronologia dei castori

Come un piano di pellicce ha trasformato le valli

  1. 1945-1946

    Introduzione

    I castori portati nel settore argentino come risorsa per la pelliccia.10

  2. Liberazione

    Río Claro

    25 coppie dal Canada rilasciate a nord-est del Lago Fagnano.6

  3. 1960

    Parco nazionale

    I castori raggiungono il Parco Nazionale di Tierra del Fuego.11

  4. Oggi

    Attraverso l’isola

    Circa 6.000 colonie nel settore argentino.12

  5. 2021

    Specie invasiva

    Categoria di controllo obbligatorio secondo la Risoluzione 109/2021.13

Lenga, ñire e la foresta fuegina

La foresta all'inizio del percorso è per lo più composta da lenga, un albero autoctono che InFueTur indica come la vegetazione dominante qui.23 Il sistema nazionale di biodiversità descrive la lenga come una specie decidua, alta fino a 30 m, ma stentata e arbustiva dove l'altitudine e il vento la comprimono.47 Nel profondo sud cresce bassa, anche a livello del mare, adattata al freddo e all'umidità.48 Le sue foglie verde scuro diventano rossastre in autunno.24

Il suo cugino più piccolo, il ñire, può raggiungere i 15 m e cresce come albero in Terra del Fuoco.49 Il dossier nazionale lo colloca in zone fredde con suoli poveri e pendii ripidi.26 Anche le sue foglie diventano rosse in autunno, ed è per questo che l'autunno tinge i fianchi della valle di chiazze di colore.25 Il ñire spesso si trova dove la lenga fatica, sui terreni più umidi e poveri ai margini della torbiera. Nel vicino parco nazionale, le foreste sono dominate da lenghe e guindos, la faggio autoctono sempreverde.50

Guarda più in basso per il calafate, un arbusto spinoso con fiori gialli i cui frutti scuri sono coperti da una patina biancastra.41 Il dossier sulla biodiversità segnala che i frutti si mangiano freschi o in marmellate, sciroppi e gelati.51 Lascia le piante sul sentiero così come sono: il percorso si trova in una riserva naturale, e la provincia valorizza la riserva soprattutto per la sua bellezza paesaggistica.52 Una fotografia di un cespuglio carico di bacche è il souvenir migliore.

Video

Le specie invasive che stanno cambiando Tierra del Fuego

Tsuki su YouTube · Niente viene caricato finché non premi play.

Il colore verdastro delle sue acque è dovuto ai sedimenti provenienti dal Ghiacciaio Ojo del Albino
Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur)1

I castori: un ingegnere importato

Gli stagni e gli alberi sommersi lungo la valle sono opera del castoro nordamericano, che il sistema di biodiversità dei parchi nazionali elenca come specie introdotta.27 Fu portato nel settore argentino della Terra del Fuoco nel 1945-1946 come risorsa per la pellicceria.10 Gli animali provenivano dal Canada: 25 coppie furono rilasciate nel río Claro, a nord-est del Lago Fagnano.6 Entro il 1960 avevano raggiunto il Parco Nazionale Tierra del Fuego.11

Il loro ingegno è impressionante. I castori costruiscono dighe alte fino a 5 m con tronchi e rami legati da foglie, terra e pietre.21 Le loro tane misurano circa 4 m di diametro e 1,5 m di altezza, sempre sopra il livello dell'acqua.22 Vivono in gruppi familiari di 4 a 10 individui e riescono a lavorare tronchi fino a 30 cm di spessore.53,54 In queste foreste si nutrono principalmente di lenga.55 Cerca ceppi appuntiti e cortecce scortecciate vicino all'acqua: sono i segni più chiari che una famiglia sta lavorando nel ruscello.

Il costo è alto. Il dossier sulla biodiversità stima circa 6000 colonie nel settore argentino, che interessano oltre 5200 ettari di foresta, e segnala che le dighe allagano boschi, uccidono la vegetazione e alterano i corsi d'acqua.12,56 Il castoro è elencato come specie aliena invasiva a controllo obbligatorio.13 È per lo più notturno, quindi avvistarlo è una fortuna; uno schiaffo della coda sull'acqua è il suo avvertimento per gli intrusi.28,57

Uccelli e altri vicini

Ascolta nel bosco il picchio di Magellano. Il file nazionale descrive un uccello nero di 45 cm, il maschio con la testa e la cresta rosse, che batte rumorosamente sui tronchi cavi.58,59,32 È classificato come Vulnerabile, quindi vederlo è un evento speciale; resta fermo e lascia che continui a nutrirsi.29 L’ufficio turistico di Ushuaia menziona il ritmo dei picchi come un suono comune sui sentieri del parco nazionale vicino.60

Nei prati umidi e aperti tieni d’occhio l’oca di Magellano, un uccello di circa 50 cm.61 Il file nazionale la colloca nei prati umidi e sulle rive erbose di laghi e fiumi.30 L’elenco degli uccelli del parco nazionale, come lo presenta la città, include l’oca di Magellano, il cigno di mare e l’albatro dagli occhiali, un promemoria che il mare non è mai lontano da queste montagne.62 In estate le oche si muovono in coppia o in piccoli gruppi, quindi se ne vedi una, guarda intorno per trovarne altre.63

I volpi meritano uno sguardo: la città segnala che volpi grigie e rosse sono comunemente avvistate sui sentieri del parco nazionale.60 Anche le agenzie nelle valli organizzano escursioni per osservare castori e uccelli per chi vuole affidarsi agli occhi di una guida.33 Qualsiasi cosa tu veda, mantieni le distanze e non dare mai da mangiare agli animali selvatici. Porta con te un binocolo; durante una lunga pausa al lago, ti trasformerà la riva opposta e le pareti sotto il ghiacciaio in una seconda passeggiata.

Domande frequenti

Domande rapide, risposte rapide.

Perché la Laguna Esmeralda è verde?
Sedimenti glaciali.

InFueTur spiega che il colore verdastro deriva dai sedimenti del ghiacciaio Ojo del Albino.1

L’acqua è turchese o verde?
Dipende dalla luce.

Visit Argentina la definisce turchese, mentre l’ente provinciale la chiama verdastra.8,1

La Laguna Turquesa è lo stesso lago?
N.

La Laguna Turquesa si trova quasi di fronte, dall’altra parte della valle di Tierra Mayor, lungo un sentiero separato.38

Ci sono castori alla Laguna Esmeralda?
Sì, nella valle.

I castori furono introdotti in Tierra del Fuego tra il 1945 e il 1946 e ora vivono lungo i suoi fiumi.10

Si può nuotare nella laguna?
È acqua di fusione glaciale.

È alimentata dal ghiacciaio Ojo del Albino; l’acqua è fredda e la riva è una riserva.1,64

Che alberi crescono lungo il sentiero?
Principalmente la lenga.

La foresta di lenga domina l’inizio del percorso, l’albero caratteristico di questa zona.23

Fonti

  1. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Laguna Esmeralda trail ↩
  2. Visit Argentina (Instituto Nacional de Promoción Turística) · Ojo del Albino Glacier ↩
  3. Visit Argentina (Instituto Nacional de Promoción Turística) · Ojo del Albino Glacier ↩
  4. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Tierra Mayor Valley Nature Reserve ↩
  5. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Tierra Mayor Valley Nature Reserve ↩
  6. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  7. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Laguna Esmeralda ↩
  8. Visit Argentina (Instituto Nacional de Promoción Turística) · Esmeralda Lagoon ↩
  9. Visit Argentina (Instituto Nacional de Promoción Turística) · Esmeralda Lagoon ↩
  10. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  11. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  12. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  13. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  14. Visit Argentina (Instituto Nacional de Promoción Turística) · Ojo del Albino Glacier ↩
  15. Visit Argentina (Instituto Nacional de Promoción Turística) · Ojo del Albino Glacier ↩
  16. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Laguna Esmeralda trail ↩
  17. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Laguna Esmeralda trail ↩
  18. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Laguna Esmeralda trail ↩
  19. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Valley Circuit - Winter Centers ↩
  20. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Glaciar Martial ↩
  21. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  22. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  23. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Laguna Esmeralda trail ↩
  24. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Nothofagus pumilio ↩
  25. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Nothofagus antarctica ↩
  26. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Nothofagus antarctica ↩
  27. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  28. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  29. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Campephilus magellanicus ↩
  30. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Chloephaga picta ↩
  31. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Chloephaga picta ↩
  32. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Campephilus magellanicus ↩
  33. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Valley Circuit - Winter Centers ↩
  34. Visit Argentina (Instituto Nacional de Promoción Turística) · Esmeralda Lagoon ↩
  35. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Tierra Mayor Valley Nature Reserve ↩
  36. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Tierra Mayor Valley Nature Reserve ↩
  37. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Tierra Mayor Valley Nature Reserve ↩
  38. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Laguna Turquesa ↩
  39. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Laguna Turquesa ↩
  40. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Laguna Turquesa ↩
  41. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Berberis microphylla ↩
  42. Visit Argentina (Instituto Nacional de Promoción Turística) · Esmeralda Lagoon ↩
  43. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Laguna Esmeralda trail ↩
  44. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Laguna Esmeralda trail ↩
  45. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · What to wear in Tierra del Fuego ↩
  46. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Protected Natural Areas ↩
  47. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Nothofagus pumilio ↩
  48. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Nothofagus pumilio ↩
  49. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Nothofagus antarctica ↩
  50. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Parco Nazionale Tierra del Fuego ↩
  51. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Berberis microphylla ↩
  52. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Reserva Natural y Paisajística Valle de Tierra Mayor ↩
  53. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  54. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  55. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  56. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  57. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Castor canadensis ↩
  58. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Campephilus magellanicus ↩
  59. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Campephilus magellanicus ↩
  60. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Parco Nazionale Tierra del Fuego ↩
  61. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Chloephaga picta ↩
  62. Secretaría de Turismo, Municipalidad de Ushuaia · Parco Nazionale Tierra del Fuego ↩
  63. Sistema de Información de Biodiversidad, Administración de Parques Nacionales · Chloephaga picta ↩
  64. Instituto Fueguino de Turismo (InFueTur) · Laguna Esmeralda trail ↩

Prima di andare via

Prenota la tua giornata alla laguna, pagherai dopo

Assicurati il tuo posto sul van per la laguna ora e pagherai più vicino alla partenza; la cancellazione è gratuita fino a 24 ore prima della partenza.

Trova una data