Que porter pour la randonnée à la Laguna Esmeralda et quoi emporter

Si vous ne changez qu’une seule chose dans votre équipement, faites-le pour les chaussures. Pour les randonnées estivales, l’office du tourisme provincial conseille des chaussures ou bottes de randonnée imperméables à semelle adhérente.¹ Son dépliant de randonnée va plus loin et décrit la paire idéale: imperméable, mi-hauteur ou haute, semelle antidérapante, bonne pointure, avec des chaussettes thermiques, et de la vaseline ou des pansements contre les ampoules.⁵

Les organisateurs prennent cela au sérieux. Le tour que nous réservons impose les chaussures de randonnée et les vêtements de montagne comme condition de sécurité, avec location pour ceux qui arrivent sans. Un autre tour vers une lagune précise que les chaussures sont obligatoires et que ses guides peuvent refuser les randonneurs mal chaussés. Arriver en baskets de ville n’est pas ici un problème de style; cela peut vous coûter la randonnée.

Portez vos nouvelles chaussures avant de partir, et prévoyez des chaussettes de rechange pour la descente. Les guêtres valent leur petit poids sur les passages de tourbière, où la boue peut monter au-dessus de la cheville. Un pantalon imperméable fait un travail similaire si vous n’avez pas de guêtres, et il sert aussi de couche coupe-vent au niveau de la lagune quand vous vous arrêtez pour manger.

N’oubliez pas la crème solaire un matin nuageux. La province recommande un indice de protection supérieur à 30 en été comme en hiver, en raison des rayonnements UV liés au trou dans la couche d’ozone qui atteint l’extrémité sud de la Patagonie.³ Au bord du lagoon, la lumière se reflète sur l’eau et, selon la saison, sur la neige: des lunettes de soleil s’imposent donc dans le sac.

Prévoyez un équipement de pluie digne de ce nom. Une veste à capuche et coutures étanchées, ainsi que des pantalons imperméables, vous garderont au sec lors d’une averse sur la tourbière. Le tour que nous réservons a lieu qu’il pleuve ou qu’il fasse beau: une météo humide ne signifie pas l’annulation de votre journée, mais un changement de tenue. Les ponchos s’envolent au vent et s’accrochent aux branches dans la partie forestière.

Le vent est le froid que vous ressentez le plus au bord de l’eau. Le lagoon s’étire dans une cuvette ouverte sous les sommets, et la province décrit à quel point le soleil peut céder la place au vent, à la pluie ou aux nuages.⁶ Une veste légère coupe-vent par-dessus un polaire fait mieux qu’un gros pull seul, et un tour de cou ou une écharpe pèse bien peu.

Pas besoin d’arriver avec une garde-robe de randonnée complète. L’office de tourisme d’Ushuaia recense des boutiques de location dans le centre-ville, dont certaines se trouvent sur Gobernador Deloqui et sur San Martín.⁴ Ses conseils pour l’hiver précisent que les visiteurs sans vêtements chauds peuvent en louer pour la durée nécessaire.²³ Louez la veille au soir pour éviter la précipitation au moment de la prise en charge le matin.

Les règles du sentier font aussi partie de ce que vous emportez. La province demande aux randonneurs de ne pas amener d’animaux de compagnie ni d’écouter de la musique sur le parcours, car de nombreux marcheurs l’empruntent toute l’année.²⁶ La brochure municipale vous invite à rapporter tous vos déchets et à laisser les animaux domestiques à la maison, car ils effraient la faune locale.²² Laissez le haut-parleur portable à l’hôtel.

Un petit sac pour les chaussures boueuses et les vêtements mouillés évite de salir la camionnette et votre chambre d’hôtel au retour. Une tenue sèche dans le véhicule ou déjà installée à l’hôtel sera la bienvenue en fin de journée. Puis suspendez les chaussures dans un endroit chaud et bourrez-les de papier journal pour la nuit: lors d’un séjour prolongé, la prochaine sortie débutera avec des chaussures prêtes, et des chaussures humides par un matin froid n’ont rien d’agréable.